当前位置: 比赛首页 > 名人演讲 > 正文
美国总统奥巴马新春拜年:不管你过公羊年、山羊年还是绵羊年…… 新年快乐!
来源:Internet  时间:2015-02-25 15:2


  简介:中国农历除夕当天,美国总统奥巴马发布视频演讲,向全球庆祝农历新年的人们拜年。最后,奥巴马还不忘幽默一把,他说道:“管它是公羊、山羊还是绵羊…… 我祝你们新年快乐。”

  演讲全文:

  Michelle and I send our warmest wishes to everyone celebrating the Lunar New Year here in America and all around the world. I’ll always remember the parades, fireworks, and gatherings that surrounded the Lunar New Year when I was growing up in Hawaii. And now as President, this celebration is a perfect reminder of the many cultures and faiths that make us who we are as Americans.

  We are a nation of immigrants. Our vast array of traditions and perspectives and backgrounds – our melting pot – is what makes America unique. It’s what keeps us fresh and dynamic and entrepreneurial. That’s why last year, I took action to help fix our broken immigration system. But our work isn’t finished. We’ve still got to come together to pass a comprehensive immigration bill so that we can expand opportunities for more people to study, and serve, and contribute to our nation. Those are the aspirations that have attracted families to our shores for generations. And that story continues today. So whether you’re celebrating the Year of the Ram, the Year of the Goat, or the Year of the Sheep, may we all do our part to carry forward the work of perfecting this country that we love.

  Happy New Year, everybody.