Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
第23届“21世纪·可口可乐杯”全国英语演讲比赛 第十六届“21世纪·新东方杯”全国中学英语演讲比赛 第十六届“21世纪·新东方杯”全国小学英语演讲比赛
 频道首页  |  赛事动态  |  思享汇  |  精彩视频  |  历届讲稿  |  名人演讲  |  演讲技巧  |  口语训练营  |  情景会话  |  往届比赛  |  论坛
口语频道 > 情景会话 > 正文
情景会话:快起床啦
来源:internet    日期: 2013-01-23

  Wake up,Joe 乔,快醒醒

  A: Wake up, Joe. It's seven o'clock. If you're going to work you'll have to get up now. Hey, Joe. Wake up.
  B: Mmmmmmmm.
  A: Joe. Get up.
  B: Is It seven o'clock already?
  A: Yes. It's seven.
  B: Well, wake me up in twenty minutes. I decided to catch the late bus.
  A: Uh, uh...you told me last night not to let you argue me out of getting you up on time. So, get up.
  B: Okay, okay, stop yelling. I'm up.

  Notes:
  wake up 醒来
  argue sb. out of dissuade, or persuade someone not to do something
  课文中的you told me last night not to let you argue me out of getting you up on time 的意思是:昨晚你还告诉我。不要让你任性,务必叫你按时起床。
  stop yelling 别嚷嚷了(美国青年常用语)

  译文:
  A:乔,快醒醒。七点钟了。如果你要上班,现在该起床了。喂,乔,醒醒。
  B:嗯
  A:乔,快起床。
  B:真是七点了吗?
  A:是七点了。
  B:好吧,过二十分钟再叫醒我,我决定搭晚一班的公共汽车。
  A:啊……昨天晚上你还告诉我,不要让你任性,务必叫你按时起床。所以,起来吧。
  B:好吧,好吧,别嚷嚷了。我起床。



相关文章
双语新闻
Loading ...
热点翻译
Loading ...
 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   合作伙伴   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号
标题
内容
关闭
内容