Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
第24届“21世纪·可口可乐杯”全国英语演讲比赛 第十七届“21世纪·VIPKID杯”全国中学英语演讲比赛 第十七届“21世纪·VIPKID杯”全国小学英语演讲比赛 第十七届“21世纪·VIPKID杯”全国小学英语演讲比赛 第三届中国日报社“21世纪杯”少儿英语大会
 频道首页  |  活动动态  |  思享汇  |  精彩视频  |  历届讲稿  |  名人演讲  |  演讲技巧  |  口语训练营  |  情景会话
口语频道 > 名人演讲 > 正文
第85届奥斯卡最佳男配角沃尔兹获奖感言
来源:Internet    日期: 2013-02-26


  北京时间2013年2月25日上午(当地时间24日晚),第85届奥斯卡金像奖颁奖礼在 美国好莱坞举行。克里斯托弗-沃尔兹凭《被解放的姜戈》获最佳男配角奖。以下为获奖感言:

  “我要向金•舒尔茨医生和昆汀致以最高的敬意。我们参与了由一位英雄带领的冒险旅途,而这位英雄就是昆汀,你攀上高峰因为你不怕艰 难和险阻,你英勇屠龙因为你不怕残忍的猛兽,你穿越烈火因为你认为这最终物有所值。”

  Thank you. Thank you so much, Mr. De Niro, Mr. Arkin, Mr. Hoffman and Mr. Jones, my respect. My… my unlimited gratitude goes to Dr. King Schultz. That is, of course, to the creator and the creator of his awe-inspiring world – Quentin Tarentino.

  And I thank Jamie Foxx and Leo DiCaprio. Sam Jackson and Kerry Washington. I thank Harvey Weinstein and Amy Pascal. Stacey Sher. Reginald Hudlin and Pilar Savone. I thank Adam Schweitzer and Lisa Kasteler. And I thank my friends Jeff Dashnaw and Bill Clark who saved my neck.

  We participated in a hero’s journey – the hero here being Quentin. And you scale the mountain because you’re not afraid of it. You slay the dragon because you’re not afraid of it and you cross through fire because it’s worth it. I borrowed my character’s words so sorry… couldn’t resist. Thank you.  



相关文章
双语新闻
Loading ...
热点翻译
Loading ...
 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号
标题
内容
关闭
内容