Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
第23届“21世纪·可口可乐杯”全国英语演讲比赛 第十六届“21世纪·新东方杯”全国中学英语演讲比赛 第十六届“21世纪·新东方杯”全国小学英语演讲比赛
 频道首页  |  赛事动态  |  思享汇  |  精彩视频  |  历届讲稿  |  名人演讲  |  演讲技巧  |  口语训练营  |  情景会话  |  往届比赛  |  论坛
口语频道 > 名人演讲 > 正文
美国总统奥巴马2014父亲节致辞
来源:Internet    日期: 2014-06-16


  简介:上周日是父亲节,美国总统奥巴马发表电视讲话,谈当爸爸这项重要又艰巨的工作。美国总统心中怎样的爸爸才够称职?我们一起来听听吧!

  Hi, everybody.  Sunday is Father's Day.  If you haven't got Dad a gift yet, there's still time.  Just barely. But the truth is, what we give our fathers can never match what our fathers give us.

  I know how important it is to have a dad in your life, because I grew up without my father around.  I felt the weight of his absence.  So for Michelle and our girls, I try every day to be the husband and father my family didn't have when I was young.  And every chance I get, I encourage fathers to get more involved in their children's lives, because what makes you a man isn't the ability to have a child – it's the courage to raise one.

  Still, over the past couple years, I've met with a lot of young people who don't have a father figure around.  And while there's nothing that can replace a parent, any of us can do our part to be a mentor, a sounding board, a role model for a kid who needs one. Earlier this year, I launched an initiative called My Brother's Keeper – an all-hands-on-deck effort to help more of our young men reach their full potential.  And if you want to be a mentor to a young man in your community, you can find out how at WhiteHouse.gov/MyBrothersKeeper.

  Now, when I launched this initiative, I said that government can't play the primary role in a young person's life.  Taking responsibility for being a great parent or mentor is a choice that we, as individuals, have to make.  No government program can ever take the place of a parent's love.  Still, as a country, there are ways we can help support dads and moms who make that choice.

  That's why, earlier this week, we brought working dads from across America to the White House to talk about the challenges they face.  And in a few weeks, I'll hold the first-ever White House Working Families Summit.  We've still got too many workplace policies that belong in the 1950s, and it's time to bring them up to date for today's families, where oftentimes, both parents are working.  Moms and dads deserve affordable child care, and time off to care for a sick parent or child without running into hardship.  Women deserve equal pay for equal work – and at a time when more women are breadwinners for a family, that benefits men, too.  And because no parent who works full-time should have to raise a family in poverty, it's time for Congress to follow the lead of state after state, get on the bandwagon, and give America a raise.

  Dads work hard.  So our country should do what we can to make sure their hard work pays off; to make sure life for them and their families is a little less stressful, and a little more secure, so they can be the dads their kids need them to be.  Because there's nothing more precious in life than the time we spend with our children. There's no better feeling than knowing that we can be there for them, and provide for them, and help give them every shot at success.

  Let's make sure every dad who works hard and takes responsibility has the chance to know that feeling, not just on one Sunday, but every day of the year.

  Thanks everybody, happy Father's Day, and have a great weekend.



相关文章
双语新闻
Loading ...
热点翻译
Loading ...
 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   合作伙伴   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号
标题
内容
关闭
内容