Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
第24届“21世纪·可口可乐杯”全国英语演讲比赛 第十七届“21世纪·VIPKID杯”全国中学英语演讲比赛 第十七届“21世纪·VIPKID杯”全国小学英语演讲比赛 第十七届“21世纪·VIPKID杯”全国小学英语演讲比赛 第三届中国日报社“21世纪杯”少儿英语大会
 频道首页  |  活动动态  |  思享汇  |  精彩视频  |  历届讲稿  |  名人演讲  |  演讲技巧  |  口语训练营  |  情景会话
口语频道 > 口语训练营 > 正文
感觉整个人都不好了!“要出事儿”英文咋说?
来源:21ST    日期: 2015-04-08

  第六感爆棚,隐约觉得不对劲?莫名其妙地感觉要出事儿,整个人都不好了~ 表达“可能要出事儿”,你想好英文咋说了吗?

  1. In the air

  有一种赶脚不可言喻,需要你亲自去体验。感觉有种浪漫的气氛,英文可以说:There's romance in the air. 换成感觉有事要发生,也可以用in the air,比如:Many changes are in the air.(感觉会有很多变化。)

  2. On the horizon

  有事儿要发生,不一定都in the air,这事儿还可以在天边。On the horizon意指“即将来临”。例如:There's trouble looming on the horizon.(可能快要出事儿了。)Loom表示“逼近”、“隐约可见”,用在这里更让人感觉,有麻烦正在逼近~

  3. Teeter on the brink/edge of something

  Teeter本身有“摇摇晃晃”的意思,brink/edge都指“边缘”。在某种事物的边缘摇摇晃晃,意思就是“濒临某种险境的边缘”。例如:The countries are teetering on the brink of war.(两国处在交战的边缘。)

  4. Brew (up)

  “酿酒”、“酝酿”英文都用brew,感觉有不好的事正在酝酿,也可以用brew或者brew up。例如:Trouble is brewing.(要有麻烦了。)

  5. Impending

  Impending也可以表示“即将发生”,通常是搭配一些不好的事儿。例如:They were all filled with a sense of impending doom.(他们都有种厄运将至的感觉。)



相关文章
双语新闻
Loading ...
热点翻译
Loading ...
 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号
标题
内容
关闭
内容