当前位置: 比赛首页 > 情景会话 > 正文
情景对话:输得起or输不起
来源:可可英语  时间:2012-08-21 11:4

A: He was in the casino and started to make a bundle. He was really raking it in.
他在赌场赢了很多钱,狠狠捞了一笔。
 
B: I bet he thought he had it made.
他一定觉得很有成就感。
 
A: Then he started losing his shirt.
但是之后却开始输钱了。
 
B: With his temper, he probably hit the ceilling.
依他的脾气,可能大发雷霆。
 
A: Sure. The casino took him tho the cleaners.
是啊,赌场赢走了他所有的钱。
 
B: Was he a good sport ?
他输得起吗?
 
A: Oh no. He was a sore loser.
输不起,他气疯了。

make a bundle              赚大钱
rake it in                 大捞一笔
lose one's shirt           失去所有的钱
hit the ceilling           发脾气
take ... to the cleaners   赢走某人的钱
good sport                 输得起
sore loser                 输不起