当前位置: 比赛首页 > 名人演讲 > 正文
美国第一夫人米歇尔成都七中演讲
来源:Internet  时间:2014-03-27 14:4


  简介:3月25日上午,美国第一夫人米歇尔·奥巴马在成都七中发表演讲,通过自己的求学经历,鼓励年轻人努力学习,改变自己的人生。演讲中她还引用了母亲对自己说过的一句话“良好的教育是你自己的,别人谁也拿不走。(A good education is something that no one can take away from you.)”

  Ni hao. It is truly a pleasure to be here at the Number Seven School.  Thank you so much for your warm welcome.

  Now, before I get started, on behalf of myself and my husband, I want tsay that our hearts go out to all those with loved ones on Malaysia Airlines Flight 370.  As I said this past weekend when I spoke at Peking University, we are very much keeping all of them in our thoughts and our prayers at this tremendously difficult time.

  So now, let me start by thanking your Principal, Principal Liu, and your classmate, Ju Chao, for that wonderful introduction.  Your English, Ju Chao, is excellent, and you should be very proud.  Thank you so much.  (Applause.)  And I want to thank all of the students here today, both those of you here in person and those of you joining remotely from across the region.  I’m thrilled to be visiting your wonderful school.

  Now, in preparation for this visit, before I left the U.S. I visited the Yu Ying School.  It’s a public school near the White House in Washington, D.C., and all of the students at this school study Chinese.  And I met with the sixth-grade class, kids who are 11 and 12 years old.  They had recently taken a trip here to China, and they were bursting with excitement.  They were eager to tell me about everything about what they had seen.

1   2   3   4   5   6