当前位置: 比赛首页 > 口语训练营 > 正文
脑子短路时,你还只会说Pardon吗?
来源:21ST  时间:2015-07-20 13:3

  初到异国他乡,难免会搞不清状况。为防脑子短路时说不出话来,事先准备几句杀手锏做缓冲,才不至于把场面搞得太尴尬。可是除了最常用的Pardon之外,还有哪些表达方式够新鲜呢?

  1. I have a problem understanding what you mean.
  我听不懂你的意思。


  Have a problem doing sth表示“做某事很困难”的意思。

  2. I have no idea what that is.
  我不知道那是什么。


  I have no idea 跟 I don't know意思相近,经常交替使用。但是前者会比较委婉一些。 此外还可以说have no clue. Clue 是“线索”的意思,一点线索都没有当然就是“不知道”的意思了,如:I had no clue what he meant.(我完全不明白他什么意思。)

  3. This is totally over my head.
  你说的这些完全超出了我的理解范围。


  Over my head意指“完全听不懂”。当别人和你讨论高深莫测的话题的时候,这句话就可以用上了。

  4. Beats me.
  考倒我了。


  这句话听起来像是我败给你了,其实就是你问倒我了。比如人家问你Do you know how to get to the public library? 你就可以回答: Beats me.

  5. What’s the point?
  你到底想说什么呢?


  总有那么一种人,会把一件简单的事情说得云山雾罩让人不明就里,这时候如果你想让对方赶紧切入正题少说废话(cut the crap),不妨试试这句话。