Hi,
!
收藏本站
|
手机版
|
订阅报纸
订阅
报纸
纸质报纸
电子报纸
手机订阅
微商城
英语
学习
双语学习
热点翻译
英语视频
实用英语
报纸听力
TEENS对话
教育
信息
最新动态
活动预告
备课资源
语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
高中
初中
小学
画刊
频道首页
|
活动动态
总决赛 >
大学
> 正文
临场应变快 控场能力强:为总决赛选手点赞!| 大学组
作者:桂茜、赵芳雪 日期: 2019-03-24
3月24日,第24届中国日报社“21世纪•可口可乐杯”全国英语演讲比赛总决赛拉开帷幕。12名选手一路过关斩将,晋级总决赛,在杭州国际博览中心放手一搏,争夺冠军桂冠,也为现场观众奉上了一场精彩的演讲盛宴。
今天上午的赛场上,选手和评委问答互动十分精彩,评委从多角度抛出“刁钻”问题,选手发散思维机智应变,你来我往好不热闹,不少问答还频频引发全场爆笑。此外,选手们在即席演讲环节也是各显神通,金句不断。
外交部翻译司培训处处长孙宁、外交部前驻外大使,外交学院、对外经济贸易大学教授任小萍、前中国日报社副总编辑黄庆、北京外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师任文(从左至右)
现场座无虚席,观众们身体前倾,聚精会神,高举手机,都想保留下来这精彩的瞬间。
坐在评委席中间的北京外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师任文担任今天的提问评委,选手们准备好接招吧!
北京外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师任文
现场评委、CGTN主持人刘欣听到选手抛出的小幽默,露出了灿烂的笑容。
CGTN主持人刘欣
英国驻华大使馆志奋领奖学金中国区项目主管Chris Boobier似乎被选手的演讲完全吸引住了,屏息期待着。
英国驻华大使馆志奋领奖学金中国区项目主管Chris Boobier
来自复旦大学的傅之君在即席演讲中表达了她想成为一名律师的愿望——追求公平和正义。但是,在提问环节中,评委的问题却是:“如果一项法律本身就是不公平的,作为律师的你应如何应对呢?”姑娘沉着答道:“我认为,律师的工作不仅仅是遵循现行的法律,还需要为法律的修正贡献力量,以确保法律公正合理,让世界变得更公平。所以,当我们发现一项法律有瑕疵的时候,应该想办法为修正它做出努力。”
复旦大学傅之君
来自浙江大学的吴博晋是一个防守能力超强的小伙子。他在已备演讲中指出,受社交媒体影响的我们很多时候只关注一件事看起来是怎样的,而不是事件本身的真实情况,希望在未来,人们能够更加关注内容而非形式。
浙江大学吴晋博
对此,评委对他提出的问题是:“形式有时也很重要。如果你今天不是穿着一身正装来比赛,而是牛仔裤和衬衫,你觉得这会对你的演讲效果产生影响吗?”
吴博晋说:“这个问题还真是难回答,如果今天我在演讲中,没有任何表情、手势和动作,就算我讲的内容再好,你们也一定会觉得这个演讲非常无趣。我其实呼吁的是让人们相较于从前,能够更多地关注内容,但形式的重要性却也是不容忽视的,形式是吸引大家去深入关注内容的手段。”瞧瞧,几句话就成功避开了自己给自己挖的“坑”。
来自北京外国语大学的范柳依恐怕是最会举例子的选手之一了。面对评委们的各种艰深问题,她总能用活泼幽默的小故事深入浅出地表达自己的观点。她抽到的即席演讲题目是:“在一段关系中,我们应该保持独立还是互相依赖?”
北京外国语大学选手范柳依
她首先回忆了自己因为太过依赖男友最终导致二人分手的往事,说明保持独立的重要性。接着她又讲到了母亲让父亲下厨的故事,说明互相依赖其实也可以让一段关系更加紧密。她动情的讲述真诚而充满细节,把现场观众都吸引到了她所描绘的语境中,相信这也是演讲的魅力所在。
来自南开大学的王志怡在已备演讲中讲述了她的理想是成为一名高校英国文学教师,她在即席演讲中抽到的题目是今年大火的国产科幻片《流浪地球》中的一句话——“没有人类的文明毫无意义。”小姐姐在演讲过程中说到其实自己并不爱看科幻文学。这就被细心的评委抓住了矛盾点,问道:“你既然想成为一名教授文学的老师,为什么却不喜欢科幻类的文学呢?”
她回答说:“我其实更喜欢的是经典文学,但我确实应该去看看科幻文学了,尤其参加了这个比赛,让我深切地明白自己应该多读科幻作品,这样起码能让我在这次即席演讲中更从容自若。”此句一出,赢得了现场的笑声和掌声。机智如你!
南开大学王志怡
清华大学物理系的陈逸贤抽到的即席演讲题目,是关于此前美国版《VOGUE》杂志分享的一张中国模特的照片,这张照片引起了是否“歧视亚洲人”的争议。他被问到的问题是“你觉得什么是东方美和文化自信?”
陈逸贤回答道:“作为一名理工科学生,我经常能听到有人嘲讽科学家都是彻头彻尾的书呆子,情商跟三岁小孩一般。对于这次美国版《VOGUE》事件也是一样,我觉得这其实没什么,这个中国模特很独特,代表了一部分亚洲人的长相。也许有人会觉得这种美比较奇怪,我却不这么认为。这和当初的电影《功夫熊猫》所遇到的问题是一样的,当电影首次在中国上映时也遭到了人们的批评,大家觉得这个熊猫太胖了,眼睛和耳朵还那么小,怎么能代表中国呢?但看过电影之后,人们却最终被感动。这只熊猫也成为了大家心中的偶像。”
清华大学陈逸贤
在即席演讲的结尾处,陈逸贤说:“我认为,文化自信最重要的就是承认我们自己原本的样子。跟西方人比,我们中国人的长相的确是眼间距长、眼窝浅、嘴唇薄。但我们应该为此而自豪才对,这是我们中国人的真实外表。”
双语学习
Loading ...
热点翻译
Loading ...
主办
联系我们
|
诚聘英才
|
演讲比赛
|
关于我们
|
手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263
京ICP备2024066071号-1
京公网安备 11010502033664号
标题
内容
内容