当前位置: 活动首页 > 通用 > 正文
“两会”首秀的新闻发言人纯英文演讲独家放送!
时间:2016-03-09 17:46
如果说有什么职业比公众演讲者更考验勇气,比翻译更考验知识的广度和专业度,比新闻工作者更考验应变能力,新闻发言人恐怕就算是一个了。3月2日,全国政协十二届四次会议新闻发布会在人民大会堂举行,新任政协发言人王国庆首次亮相,担任该场发布会的译员是外交部翻译司的姚梦瑶。

眼尖的小伙伴已经发现了,发言人和翻译怎么都这么眼熟呢?没错!我们在“21世纪杯”全国英语演讲比赛的现场见过他们。王国庆多次作为嘉宾出席“21世纪杯”,而姚梦瑶则是第19届“21世纪•可口可乐杯”全国英语演讲比赛的评委之一。除了高大上的政协新闻发布会,在哪儿还能同时见到他们呢?就在“21世纪杯”演讲比赛现场!就在“21世纪杯”演讲比赛现场!就在“21世纪杯”演讲比赛现场!重要的事情说三遍。


百忙中,王国庆一直非常关注年轻的国际化人才的成长,从第六届“21世纪杯”全国英语演讲比赛开始,几乎每年全国总决赛的嘉宾席上,都能看到他的身影。细数下来,己经14年之久,是什么让这位长者对这个活跃的青少年舞台如此眷顾?


王国庆在第6届“21世纪杯”全国英语演讲比赛上致辞

“21世纪杯”从1996年创办,她从一个单纯的演讲赛事成长为见证千百万青少年英语水平的教育标杆,载誉等身。在“21世纪杯”的平台上,一代代青年学子高谈雄辩,向全世界发声,充分展示出中国新青年的傲人风采,更有一大批优异者从比赛中脱颖而出,成为各行各业的翘楚,为讲好中国的故事贡献出自己微薄的力量。

王国庆在第17届“21世纪杯”全国英语演讲比赛总决赛上致辞

正如王国庆在第19届“21世纪•可口可乐杯”全国英语演讲比赛的颁奖典礼上所说,“在过去的几年里,我本人多次参加过这个赛事的颁奖典礼。时至今日,我依然充满热情地再次来到这里,一方面是因为我本人对这个赛事有着浓厚的感情,另一方面更是因为我对我们的青年一代有着许多的期许。虽然自己没能像我们今年的青年学生选手一样在演讲台上旁征博引,挥斥方遒,但是,作为一个听众,聆听你们的声音也是一种启发,一种享受。古有纵横家苏秦张仪舌战群雄,今天,从你们的滔滔雄辩的气势中,我也看到了我们青年一代学子积极表达自己,沟通世界的热情和渴望。这种同世界交流的渴望,不仅体现在语言学习上,更表现在大家自由表达观点、增进同世界互信的行动中。看到你们今天的表现,我对我们的青年一代充满信心!”

比赛现场,王国庆认真聆听选手演讲

第17届“21世纪杯”全国英语演讲比赛总决赛的颁奖典礼上,王国庆还趁兴为大家做了一次英文致辞,受到现场小伙伴们的热烈欢迎。

感谢这位为中国发声的新闻前辈见证了“21世纪杯”的成长,感谢这位致力于真诚地“为世界讲好中国故事”的长者对我们青年一代的信心和鼓励。

王国庆在比赛现场的签名墙上签上自己的名字

想亲耳聆听这位“新晋“的两会发言人的精彩演讲、亲眼目睹他的风采吗?

3月20日,北京外国语大学,第21届“21世纪•可口可乐杯”全国英语演讲比赛和第14届中国日报社“21世纪•新东方杯”全国中小学生英语演讲比赛总决赛,等你来!